Suite à mon post sur “Comment regarder Arte ou Roland Garros à l’étranger” (top ten de vos lectures sur mon blog), un évènement récent me pousse à écrire la suite. Informé de cela par Daniel Nicollet, l’auteur de la pétition que je citais à la fin de mon article, je pense qu’il est utile pour ceux d’entre vous qui sont expatriés, de lire son message. Ci-dessous je vous retranscris son email (un peu long, mais au moins vous aurez compris le message ;-D ).
Manifeste de la culture française libre pour les expatriés
Chers Amis,
Mon nom est Daniel Nicollet. Je suis l’auteur d’un pétition que vous avez signé il y a quelques temps concernant la diffusion interrompue des programmes d’Arte et d’autre chaînes de télévision Française sur Internet (géo-blocage): http://en.origoterra.com/LK
Ceci ne concerne plus seulement les téléspectateurs d’Arte puisque presque toutes les chaînes présente une majorités de programmes géo-bloqués dans de nombreux pays (France Télévision, LCI, M6, Canal+, etc.)! Donc faites passer ce message a tous vos amis et faites les signer notre pétition (http://en.origoterra.com/LK) et prendre le sondage!
Le moment est venu d’agir a nouveau. Un nouveau service va voir le jour pour mettre en ligne un bouquet de chaînes Françaises (n’incluant pas ARTE pour l’instant) et IFOP viens de lancer un sondage dont vous pouvez influencer les résultats en y répondant ici maintenant: Sondage IFOP pour la diffusion des chaines françaises à l’étranger
En répondant et en lisant ce sondage vous apprendrez qu’on vous demandera bientôt environ €20/mois pour voir ce que les chaines Françaises diffusait jusqu’aujourd’hui pour rien (sinon vos taxes et redevances payées en France). Le gouvernement veux également commencer a taxer les possesseurs d’ordinateurs en France (comme pour la redevance TV).
Il est temps d’agir en y répondant ici maintenant : Sondage IFOP pour la diffusion des chaines françaises à l’étranger
Les français et européens de létranger n’ont pas le droit de regarder Arte sur http://plus7.arte.tv comme les résidents français. Nous demandons par cette pétition à la direction des programmes d’Arte de reconsidérer cette politique.
Voir la video de se qui se passe sur http://plus7.arte.tv pour les resident hors ue : http://www.youtube.com/watch?v=4rOyKqvnhZs
Mise à jour : En 2009 nous avons déjà mi en ligne cette pétition qui a recueilli 98 signatures. Merci!! Nous la remettons en ligne puisqu’Arte est maintenant passé avec un nouveau site au système Flash 10 qui ne donne même plus de message d’erreur. Les vidéos ne démarrent simplement pas! Pas de message d’erreur. Pas d’explications. Il faut deviner que seuls certains programmes (Arte Info, Arte Reportages) sont visualisables.
Arte a opté pour le blocage de ses programmes en ligne pour “protéger les droits de diffusion” de ses programmes dans les pays non-européens. Pourtant ces programmes ne sont pas disponibles par cable, satellite, ou autre moyen. Pourquoi?
La culture française doit voyager aussi librement que les autres! Si les expatries peuvent être des ambassadeurs culturels pour leur pays d’origine, ont doit leur permettre de garder un lien avec leur culture d’origine! Laissez arte voyager librement!!
Adresse de cette pétition à faire passer: http://en.origoterra.com/LK
Petit rappel : Arte, la chaine culturelle franco-allemande est sans nul doute aimé des Français qui la regardent tous de plus en plus depuis sa création an 1991. C’est une chaîne publique née sous la forme d’un Groupement européen d’intérêt économique initié par la France et l’Allemagne, la chaîne ARTE est diffusée depuis Strasbourg en plusieurs langues vers toute l’Europe. Arte privilégie la diversité et la qualité de ses programmes (émissions géopolitiques “Le Dessous des Cartes”, “Tracks”, “Arte Reportages”, “Métropolies”, etc.)
Arte compte une large audience en Europe et pourrait également compter une large audience dans le monde. A l’heure ou nos gouvernants Européen mettent de grands moyens en place pour rayonner culturellement au-delà des frontière de l’UE, pourquoi ne pas laisser leur compatriotes expatriés regarder Arte de l’Etranger sur arte.plus7.tv comme peuvent le faire les Européens. Ces programmes qui font “rayonner” la culture Française et Européenne parfois mieux que France24 ou TV5 peuvent le faire avec des programmes ciblant les étranger de souche mais pas suffisamment intéressant pour les Français et Européens de l’étranger.
Propositions et solutions constructives pour la direction des programmes d’Arte
ARTE (Association relative à la télévision européenne) est financée, en France comme en Allemagne, par la redevance audiovisuelle. Bien que la chaîne télévisée ne puisse “recourir à la publicité”, elle a la possibilité “de développer ses recettes propres, en particulier par la recherche de parrainages.”
- Les budgets consacrés au rayonnement de la culture Française, Allemande, Francophone, ne peuvent-ils pas couvrir les frais éventuellement supplémentaires liés à la diffusion libre en ligne des programmes? – Pourquoi ne pas offrir l’accès aux expatriés contre une participation au financement de la chaine sus forme d’un abonnement annuel modique à http://plus7.arte.tv/? – Le blocage des programmes hors UE a été allègrement “hacké” et détourné jusqu’ici par les internautes. Arte a modifié ses techniques de blocage géographique par adresse IP à ses frais et souvent sans succès. Ne serait-il pas plus intéressant pour ARTE de diffuser ses programmes contre un droit d’accès raisonnable? – Pourquoi ne pas ajouter l’accès à ARTE aux avantages qui sont attribués aux Français qui s’inscrivent au consulat de leur pays de résidence, comme la carte consulaire, la détaxe sur les achats en France, etc.?
Le moment est venu d’agir a nouveau. Un nouveau service va voir le jour pour mettre en ligne un bouquet de chaines Françaises (n’incluant pas ARTE pour l’instant) et IFOP viens de lancer un sondage dont vous pouvez influencer les résultats en y répondant ici maintenant: Sondage IFOP
Bien cordialement,
Daniel Nicollet